Erst auf diese Saison hin wechselte Jason Akeson vom HC Pustertal zu den Genfern. Grosse Stricke konnte der schweizerisch-kanadische Doppelbürger bislang nicht zerreissen. Bis Ende des vergangenen Jahres konnte Akeson bei den Genfern gar nicht eingesetzt werden, da der Stürmer auf seinen Schweizer Pass warten musste. Nach seiner Einbürgerung kam Akeson bislang in vier Spielen zum Einsatz, wobei er eine Torvorlage verbuchen konnte.
Swisshockeynews.ch (via Kleine Zeitung) berichtet nun, dass die Zeit von Akeson in der Schweiz bereits wieder vorbei sein könnte, denn der EC Klagenfurt AC bekundet Interesse am Stürmer. Der ICEHL-Klub sucht einen Ersatz für seinen langzeitverletzten Captain Thomas Hundertpfund, weshalb aktuell über eine Leihe bis Saisonende diskutiert wird. Dass Akeson in der ICEHL bestehen kann, hat er bereits bewiesen. In seinen beiden Saisons beim HC Pustertal kam er auf fast 100 Scorerpunkte.