Theo Rochette, welcher sich für das zwischenzeitliche 1:0 von Lausanne verantwortlich zeigte, konnte die Partie nämlich nicht beenden. Nach einem fairen Check von HCD-Verteidiger Sven Jung in der 48. Minute ging der Schweizer Nati-Stürmer zu Boden. Rochette musste letztlich gestützt vom Eis begleitet werden und er konnte in der Folge auch nicht mehr zurückkehren.
Die Unparteiischen haben sich die Szene auch nochmals in der Video Review angeschaut, sind jedoch zum Schluss gekommen, dass es kein Foul gewesen ist und man Sven Jung deswegen auch nicht bestrafen könne.
Auch aufseiten des HCD gibt es einen verletzten Spieler zu beklagen. Import-Stürmer Brendan Lemieux konnte das Spiel ebenfalls nicht auf dem Eis beenden. Der Kanadier hat sich nach einem Zweikampf mit Jason Fuchs vermutlich eine Unterkörperverletzung zugezogen. Bleibt zu hoffen, dass die beiden Verletzten nicht allzu lange ausfallen werden.