Im Duell zwischen den Lakers und dem HC Lugano kam es zu einem folgenschweren Zweikampf. Benjamin Quinn traf im Duell mit Mike Sgarbossa unglücklich gegen die Bande. Sgarbossa stiess den SCRJ-Verteidiger rund einen Meter vor der Bande weg, Quinn prallte mit voller Wucht dagegen und musste das Eis gestützt von den Betreuern verlassen.
Am Mittwochmorgen gab der Club nun die Diagnose bekannt: Für den jungen Verteidiger ist die Saison vorzeitig beendet. Quinn hat sich eine Schulterverletzung zugezogen und wird in dieser Spielzeit nicht mehr auf dem Eis stehen. Die Verletztenliste der Lakers ist ohnehin schon lang, und Trainer Johan Lundskog muss nun einen weiteren Rückschlag hinnehmen.