The Miami Dolphins' 2021 season ended in disappointment as they missed out on the playoffs. But Xavien Howard and Jaylen Waddle were among those who shone.