Derrick Lewis became the UFC heavyweight division's leader in career knockouts with a punishing second-round TKO of Aleksei Oleinik.