Himno FIFA 'Desire' de Laura Pausini y Robbie Williams: letra, significado y traducción en español

Dignity for the weak in the arms of the brave
To the ones we lost and the souls they saved
One thing unites us and the best is yet to come
We know who we are and what must be done
Despite the fury, the hope for heights
If the devil arrives, we won't make him wait
Love in slow-mo and it's raging like a fire
You've got the ball and you're driven by desire

Oh-oh-oh
Aim high, fly by
Destiny is in front of you (oh-oh-oh)
It's a beautiful game and the dream it's coming true (oh-oh-oh)
One love, one kind
This life is in love with you (oh-oh-oh)
Your chanches are in the world will run with you (oh-oh-oh)

Cuando el diablo nos mire, tendremos valor
Apesar de la furia y del rancor
Nuestra ley es amor y arde como el fuego que veo
No habrá dolor porque ganamos con deseo

Oh-oh-oh
Aim high, fly by
Destiny is in front of you (oh-oh-oh)
It's a beautiful game and the dream it's coming true (oh-oh-oh)
One love, one kind
This life is in love with you (oh-oh-oh)
Your chanches are in the world will run with you (oh-oh-oh)

Feel the light of seven billion eyes (oh-oh-oh)
We justify and it's a tie (oh-oh-oh)
Feel the light of seven billion eyes (oh-oh-oh)
We justify and it's a tie (oh-oh-oh)

Dignity for the weak in the arms of the brave
To the ones we lost and the souls they saved

Dignidad para los débiles en los brazos de los valientes
Para los que perdimos y las almas que salvaron
Una cosa nos une y lo mejor está por venir
Sabemos quiénes somos y lo que debe hacerse
A pesar de la furia, la esperanza por lo alto
Si el diablo llega, no lo haremos esperar
Amor en cámara lenta que arde como el fuego
Tienes el balón y te mueve el deseo

Oh-oh-oh
Apunta alto, vuela alto
El destino está frente a ti (oh-oh-oh)
Es un juego hermoso y el sueño se está cumpliendo (oh-oh-oh)
Un solo amor, un solo tipo
Esta vida está enamorada de ti (oh-oh-oh)
Tus oportunidades están en el mundo y correrán contigo (oh-oh-oh)

Cuando el diablo nos mire, tendremos valor
A pesar de la furia y del rencor
Nuestra ley es el amor y arde como el fuego que veo
No habrá dolor porque ganamos con deseo

Oh-oh-oh
Apunta alto, vuela alto
El destino está frente a ti (oh-oh-oh)
Es un juego hermoso y el sueño se está cumpliendo (oh-oh-oh)
Un solo amor, un solo tipo
Esta vida está enamorada de ti (oh-oh-oh)
Tus oportunidades están en el mundo y correrán contigo (oh-oh-oh)

Siente la luz de siete mil millones de ojos (oh-oh-oh)
Justificamos y es un empate (oh-oh-oh)
Siente la luz de siete mil millones de ojos (oh-oh-oh)
Justificamos y es un empate (oh-oh-oh)

Dignidad para los débiles en los brazos de los valientes
Para los que perdimos y las almas que salvaron