Milan esperaba hacer dinero con Hernandez vendiéndolo al Al-Hilal, pero la movida fracasó después de que el defensor francés eligiera continuar su carrera en Europa. Priorizó un regreso a Madrid y, según Estadio Deportivo, un acuerdo está a punto de ser firmado con los términos finalizados y acordados por todas las partes.
El equipo de Diego Simeone finalmente se benefició de la decisión final de Hernández de permanecer en Europa y rechazar un lucrativo contrato en Arabia Saudita. Aunque Milan no quedó impresionado con la oferta inicial de Atleti, se vieron obligados a aceptar la oferta más baja dadas las limitaciones de tiempo. Con el contrato del defensor francés vigente hasta 2026, el club italiano optó por aceptar la oferta de Los Colchoneros en lugar de arriesgarse a perderlo gratis.
Los clubes han acordado una tarifa de transferencia de €23 millones (£19m/$26m) además de bonificaciones. Atleti ha asegurado un acuerdo favorable, pagando supuestamente €15m (£13m/$17m) menos que el valor de mercado de Hernandez de €40m(£34m/$46m). Con este acuerdo cerrado, el club español ha completado con éxito tres transferencias, los otros dos siendo el fichaje permanente de Clement Lenglet desde Barcelona y Juan Musso desde Atalanta.
El equipo de Simeone ha llegado a Los Ángeles mientras se prepara para comenzar su campaña en el Mundial de Clubes contra el campeón de la Liga de Campeones, el PSG, el 16 de junio.