獨家真情告白！前田健太宣布：「下支球隊大概會是職業生涯最後一站……我要把一切奉獻給真正需要我的球隊」｜MLB

在美國職棒洋基隊3A史克蘭頓結束本季賽事後，前田健太（37歲）特別為《產經體育》撰寫專欄。他親自以插畫作品〈Next Step（下一步）〉為題，正式表明將把下個賽季的舞台鎖定在日本職棒。在文中，他回顧了自2016年起在美國奮戰的10年時光，並談及邁向日美通算200勝（目前距離35勝）的動力，同時宣示：「我要將自己的一切奉獻給那支真心認為『需要我』的球隊。」

GettyImages

各位好，久違了。我是前田健太。前不久，我在小聯盟的季後賽結束後已返回日本。現在一邊讓身體休息，一邊逐步為下一個球季做準備。

今年我沒能一直待在大聯盟，但在小聯盟期間，我有機會修正崩壞的投球姿勢，重新找回原本的投球感覺，那是非常充實的一段時間。從與小熊隊簽下小聯盟合約，到利用解約條款轉戰洋基體系的這四個月，我確信自己又成長了。自從2021年接受右手肘韌帶重建手術（俗稱「湯米・約翰手術」）以來，我感覺球質狀況是這幾年最佳的。

我在美國度過了10個球季，下個球季希望能在日本球隊繼續投球。目前尚未正式成為自由球員（FA），因此無法進行談約。不過我現在的想法是：

「下一支球隊，很可能會是我職業生涯的最後一隊。」
我只想為那支真心覺得「需要前田健太」的球隊效力，就這樣。

在最後一支球隊，我會傾盡所有。
老實說，年輕時的我總是以「自己」為中心，渴望拿下頭銜、證明實力。
但如今想法已經改變——
我更在意的是「能為球隊貢獻多少」，這才是最重要的。

我想把至今累積的經驗、現有的力量，全部奉獻給團隊。
在美國的10年間，我經歷了受傷、手術、復健；今年也嘗過投球崩壞的低谷，面對修正過程與心態調整的掙扎。先發、後援我都擔任過。

當然，距離日美通算200勝還差35勝，這是我棒球人生的動力之一。
這幾年確實繞了點遠路，不過那並非唯一或最重要的目標。
我更渴望球隊勝利、奪冠、成為日本第一。
希望自己能幫助後輩成長，在他們困難時伸出援手。
今後的職棒生涯，比起個人成績，**「為球隊而戰」**才是我最大的動力。

幸運的是，自右肘手術復出以來，身體沒有任何疼痛。
明年我將滿38歲，但依然覺得身體狀況良好、充滿活力。
能無痛投球，這本身就是幸福的事。
我沒有為了達成200勝而執著於「還要打幾年」。
因為我很清楚，這個世界是——只要表現不出成績，就無法繼續待下去的舞台。

比起10年前在日本時，我相信自己現在是一個更成熟、更強的投手。
或許日本球迷還記得，我狀況不佳或被打爆時的報導；
有人可能以為「前田已經不行了」、「球速下滑了」。

但我要說——
我並不是因為「無法在美國立足」才決定回日本。
早在2016年與道奇簽下8年合約時，我就打算合約結束後回到日本。
雖然後來成為自由球員，並與老虎隊簽下2024年起的兩年合約，
但經過深思熟慮後，我決定從下季起回日本打球。

我在色紙上寫下「Next Step（下一步）」，
畫中我描繪了自己邁向新棒球人生的身影，
並畫上太陽，象徵「希望餘生的棒球路上仍能被陽光照耀」。

明年，我會全力訓練，
讓自己能在日本的球場上，
展現出最好的投球表現。

——前田健太

_______________________________________________________________________________

DAZN基本方案整理

年約：NT$1590/年（約NT$133/月）

年約月付：NT$160/月，合約1年制

月租：NT$290/月

中華職棒、日本職棒、西班牙足球甲級聯賽以及精彩的拳擊賽事都包含在基本方案內！點我訂閱

 

另外NFL Game Pass、PGA TOUR Pass、FIBA Courtside 1891、Rally TV等獨立賽事包可以參考我們整理的懶人包

 

立即前往DAZN探索精彩的賽事吧！