Nankatsu SC has qualified for the championship. An incredible success for a team that until recently didn't even have a coach. But now Roberto is beginning to doubt his plan. Should he really take Tsubasa with him to Brazil, and separate from friends and family to further his soccer career? Meanwhile, Wakabayashi must face a bitter truth.