インテル、レコバが50歳に。モラッティ会長：「彼は私がサッカーに求めるすべてを体現している。彼は『給料が高すぎる』と言っていたものだ」

チーノが節目の誕生日を祝う：彼について語られること

「レコバは、私がサッカーに求めるすべてを体現している。彼はよく『会長、給料が高すぎるよ』と言っていたものだ」。マッシモ・モラッティは、今日50歳の誕生日を迎える「チーノ」ことアルバロ・レコバをそう回想する。彼は純粋な才能の持ち主であり、予測不能な天才であり、人々に夢を与えるサッカーの象徴だった。 ウルグアイからは、彼の幼少期に関する伝説的な話が届いている。連発するゴール、たった一人で試合の流れを一変させる活躍、そして型破りで自由奔放な性格。ラファ・ペローネに見出され、ダヌビオで育ち、ナシオナルで頭角を現した後、ヨーロッパへの大舞台へと飛躍した。

 

1997年、モラッティはロナウドと共に彼をインテルへ招いた。サン・シーロでのデビュー戦は映画のような展開だった。途中出場して2ゴールを決め、ブレシアを逆転勝利に導き、即座にファンを魅了した。「信じられないようなゴールを決め、天才的で、見ていて楽しかった」とモラッティは語っている。

 

一貫性には欠けるものの唯一無二の才能を持つレコバは、チームメイトの間でも強い印象を残した。『コリエレ・イタリアーノ』の報道によると、ハビエル・サネッティは彼を「これまでに見た中で最も純粋な選手の一人」と回想し、クリスティアン・ヴィエリは彼による数多くのアシストや決定的なプレーを称えている。

 

1999年のヴェネツィアでの在籍期間も忘れがたい。ジュゼッペ・マロッタの招きで加入した彼は、19試合で11ゴールを挙げ、残留を目前に迫る活躍を見せ、絶対的なスター選手としてのパフォーマンスを披露した。インテルでは72ゴールを記録し、その多くはエンポリ戦でのハーフウェイラインからの有名なループシュートのように、見事なものだった。まるでアニメのようなシュートは、一世代のサポーターを熱狂させた。

 

現在、レコバはデポルティーボ・タチラの監督を務めているが、何よりも彼はロマンチックなサッカーの象徴であり続けている。不完全で予測不能ながらも、確かな足跡を残すことができる存在だ。