Der Verteidiger der Niedersachsen verletzte sich beim Auswärtsspiel in Nürnberg in der Anfangsphase und musste bereits in der 7. Minute ausgewechselt werden.
Die heutigen MRT-Untersuchungen ergaben, dass Aydin sich eine leichte Muskelverletzung zugezogen hat und das kommende Heimspiel gegen den VfL Bochum am Sonntag verpasst. Zurückkehren soll er nach der Länderspielpause, wenn die Löwen am 21. November bei Hertha BSC zu Gast sind.
Aydin wechselte im Sommer ablösefrei von Schalke 04 zu Braunschweig. In der laufenden Saison gehört er zu den Leistungsträgern, stand in allen elf Ligaspielen in der Startelf und sammelte dabei vier Scorerpunkte.