The Egypt forward left for the tournament in Morocco a month ago with his future seemingly up in the air.
Irishman Lowry found both bunker and water on the 18th, finishing with a double bogey that shattered his hopes.
Ireland and Scotland and hosts Australia and New Zealand were also drawn together.
The spin duo took to the field in Colombo for the first of two training sessions before the first ODI on Thursday.